Une enquête croisée en France et en Chine
Entre octobre 2011 et mars 2012, la Fondation Victor Segalen et l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural, rattachée au Development Research Center du Conseil des Affaires d’Etat, ont mené une enquête croisée sur l’image de la Chine en France et l’image de la France en Chine, composée de plusieurs volets (sondages qualitatif et quantitatif réalisés par l’Institut Opinion Way, entretiens avec des leaders d’opinion par le Cabinet Médiation, analyse sémiologique de la presse réalisée par M. Emmanuel Lincot).
Pour télécharger les sondages qualitatif et quantitatif, cliquez ici
Pour télécharger l’analyse sémiologique, cliquez ici
Une Table ronde à Pékin
Les résultats de cette enquête ont été analysés et débattus au cours d’une table ronde organisée les 29 et 30 mai 2012 à Pékin, réunissant une quarantaine d’experts, de hauts fonctionnaires, et de représentants d’entreprises des deux pays.
Les débats se sont organisés autour de trois pôles :
1) Etat des lieux des perceptions croisées et de l’histoire des relations bilatérales
2) La fabrique de l’image d’un pays et principaux facteurs d’influence
3) Comment améliorer l’image des deux pays pour développer leur coopération – Pistes et propositions
La manifestation a été organisée en partenariat avec l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural du Development Research Center du Conseil des Affaires d’Etat, et s’est tenue à Yishu 8, dans les locaux de l’ancienne Université franco-chinois.
Délégation française : Valéry Giscard d’Estaing, S.E.Mme Sylvie Bermann (Ambassadeur de France en Chine), Claude Martin (Conseiller Maître à la Cour des comptes), Pierre Morel (Représentant spécial de l’UE pour l’Asie centrale et pour la crise en Géorgie), Raphaël Hadas-Lebel (Conseiller d’Etat), Xavier Patier (DILA), André Chieng (A.E.C.), Hervé Machenaud (EDF), François Quentin (Huawei France), Jacques Dumasy (écrivain, ancien Consul général à Chengdu), Hugues Cazenave (Opinion Way), Hu Xiaojun (PSA Peugeot Citroën Direction Asie), Wang Haila (Groupe Orange Pékin), Brieuc Segalen (Briq Multimédia), Marie de Hennezel (écrivain, psychologue), Bernard Poignant (Conseiller Bank of China), Nicolas Rousseaux (Médiation).
Délégation chinoise : Li Wei (Président de DRC), Sun Xiaoyu (Président de l’Association chinoise pour les échanges internationaux), Cai Fangbai (Ancien Ambassadeur de Chine en France), Cheng Tao (Ancien vice-président du CPIFA), Mme Wang Hui (Directrice de la communication de la Municipalité de Pékin), Song Jingwu (Directeur adjoint du Département de la Gestion des affaires extérieures du MAE), Hu Dong (Directeur des Affaires étrangères de la Municipalité de Pékin), Xu Bu (Directeur des Presses des langues étrangères), Tang Xujun (Directeur de l’Institut de l’information et de la communication de l’Académie des sciences sociales), Xiong Zhang (Président de l’Institut sino-français des ingénieurs), Xia Qunlin (Vice-président du Groupe Avicopter), Wu Kegang (Président du groupe viticole Yunnan Red), Chen Xin (Président de SinoMedia Holding), Zhang Ke (Directeur du site China Daily)
La Table ronde bénéficient du soutien des entreprises suivantes: Orange, PSA Peugeot Citroën, EDF, Huawei France, Groupama, Air France