Pékin, 16-17 septembre 2014, Legendale Hotel
Table ronde organisée par
La Fondation Victor Segalen
La Fondation franco-chinoise pour la science et ses applications (FFCSA)
Le Development Research Center du Conseil des Affaires d’Etat
L’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural
Partenaires de la Table ronde
En France :
- Fondation Victor Segalen
- Fondation franco-chinoise pour la science et ses applications (FFCSA)
- Entreprises partenaires : Sanofi, Mérieux NutriSciences, HNA Group, Fondation France-Chine, Groupe Servier, Nutricia Danone
En Chine :
- Development Research Center du Conseil des Affaires d’Etat
- Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural (CIAD)
- Assemblée nationale populaire (ANP)
- Commission d’Etat pour la Santé et le planning familial
- Ambassade de France en Chine
Délégation chinoise
• M. Chen Zhu, Vice-Président de l’Assemblée nationale populaire (ANP), ancien ministre de la Santé, Président du Comité central du Parti démocratique des ouvriers et des paysans de Chine
- M. Zhang Laiming, Vice-Président du Development Research Center du Conseil des Affaires d’Etat (DRC)
- M. Sun Baoguo, Vice-Président de la Beijing Technology & Business University, membre de l’Académie des sciences
- M. Liu Yuanli, Directeur de la Faculté de Santé publique à l’Université de l’Hôpital de la Concorde à Pékin
- M. Chang Xiaocun, Directeur du Département de la régulation des marchés du Ministère du commerce
- M. Liu Jinfeng, Directeur du China National Center for Food Safety Risk Assessment
- M. Zhang Zhiqiang, Directeur adjoint du Département des normes, du contrôle et des évaluations de sécurité alimentaire de la Commission d’Etat pour la santé et le planning familial
- Mme Wang Bin, Directrice adjointe du Bureau de Prévention et de contrôle des maladies de la Commission d’Etat pour la santé et le planning familial
- M. Wang Sanhu, Inspecteur adjoint du Troisième département de contrôle de sécurité alimentaire de la China Food & Drug Administration
- M. Li Xiande, chercheur à l’Institut de l’économie agricole de l’Académie des sciences agricoles de Chine
- Mme Yang Yuexin, Présidente du Conseil d’administration de la Chinese Nutrition Society
- M. Ge Yanfeng, Directeur du Département de recherches sur le développement social de DRC
- M. Lan Weiban, Directeur adjoint du Département de coopération internationale de DRC
- M. Yu Shiwei, Chercheur au Département de la régulation des marchés du Ministère du commerce
- Mme Liu Yingli, Chargée d’enseignement à Beijing Technology & Business University
- Mme Zhang Huaimei, Post-doctorant au National Institute for Nutrition and Food Safety
- M. Su Yang, Chercheur au Département social de DRC
- M. Zhang Liang, Chargé de mission au Bureau administratif de DRC
- M. Yao Yongfu, Chef de service au Bureau administratif de DRC
- M. Yu Jun, Chef de service du Département de Coopération internationale de DRC
- M. Lv Zijian, Chef de service du Département de Coopération internationale de DRC
- M. Sun Xiaoyu, Président de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural, ancien Vice-Président de DRC
- M. Zhang Xiaoji, Vice-Président de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural, membre de la Commission des Affaires étrangères de la Conférence politique consultative du peuple chinois (CPCPC), chercheur à DRC
- Mme Sun Lanlan, Vice-Présidente de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural, ancienne Directrice du Département international de DRC
- M. Chen Xin, Vice-Président de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural, Président de SinoMedia Holding Ltd
- M. Ding Ningning, membre permanent du Conseil d’administration de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural, chercheur au Département de recherches sur le développement social de DRC
- M. Xu Xiaoqing, membre permanent du Conseil d’administration de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural, chercheur au Département de recherches sur l’économie rurale de DRC
- Mme Li Sha, membre permanent du Conseil d’administration de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural, directrice de l’Institut des études sur la stratégie éco-économique de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural
- M. Zhang Youyi, Secrétaire général de l’Institut des études sur la stratégie éco-économique de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural
- Mme Chen Wenping, Secrétaire générale adjointe de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural
- Mme Wei Tao, Directrice de projets à l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural
- M. Huang Xiantao, Directeur adjoint de projets à l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural
- M. Li Jialin, Service de relations publiques de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural
- Mme Wang Chunyan, Direction générale de l’Association chinoise pour les échanges internationaux sur le développement urbain et rural
Délégation française
- M. Pierre Morel, Président de la Fondation Victor Segalen, Ambasadeur de France en Chine de 1996 à 2002
- M. Raphaël Hadas-Lebel, Président de section honoraire au Conseil d’Etat, Président du Conseil d’orientation des retraites (COR)
- Professeur Laurent Degos, membre de l’Académie de médecine, Président de la Fondation franco-chinoise pour la science et ses applications (FFCSA), ancien Président de la Haute Autorité de Santé
- M. Didier Houssin, Président de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation
- Professeur Yves Lévi, Professeur à la Faculté de pharmacie de l’Université Paris-Sud, membre de l’Académie nationale de pharmacie
- M. Claude Fischler, sociologue, spécialiste de l’alimentation humaine
- M. Jacques Pellet, Ministre Conseiller à l’Ambassade de france en Chine
- Mme Marie de Hennezel, écrivain, psychologue
- Dr Jean-Luc Lowinski, Senior Vice-President Asia, Sanofi
- M. James Chen, Directeur Exécutif, Mérieux NutriSciences Chine
- Dr Yannis Tsouderos, Vice-Président, Institut de recherches internationales Servier
- Mme Christine M’Rini, Directeur Sciences de la vie, Etudes cliniques et biométrie, Danone Research
- M. Benoît Sevcik, Conseiller social à l’Ambassade de France en Chine
Participants entreprises sponsors
- Sanofi
- Mme Cathy Qian, Vice-Présidente Relations institutionnelles
- M. Bruno Gensburger, Directeur des affaires extérieures
- Mérieux NutriSciences Chine
- Mme Fu Meng, Directrice du Laboratoire Qingdao
- Unicare (HNA Group)
- M. Zhu Zhenghong, Vice Président de Unicare (Société d’Investissement et de Gestion Médicale du groupe HNA)
Observateur
- M. Brieuc Segalen, Conseiller de la Fondation Victor Segalen
Organisateurs
- Mme Laure Mellerio-Segalen, Présidente déléguée de la Fondation Victor Segalen
- M. Wang Jiann-Yuh, Directeur de la Fondation Victor Segalen
- Mlle Liu Wenling, Chargée de mission de la Fondation Victor Segalen
- M. Alban Yung, Délégué Chine de la Fondation Victor Segalen
La Fondation Victor Segalen remercie très vivement de leur soutien les institutions et les entreprises qui rendent possible ce dialogue franco-chinois.